𝑴𝑰𝑵𝑰𝑺𝑻𝑹𝑨 𝑬𝑫𝑼𝑲𝑨𝑺𝑨𝑼𝑵 𝑷𝑨𝑹𝑻𝑰𝑺𝑰𝑷𝑨 𝑰𝑯𝑨 𝑹𝑬𝑼𝑵𝑰𝑨𝑼𝑵 𝑫𝑨𝑯𝑼𝑳𝑼𝑲 𝑺𝑰𝑴𝑬𝑰𝑹𝑨 𝑨𝑺𝑬𝑨𝑵 𝑵𝑰𝑨𝑵

𝐃í𝐥𝐢, 𝟏𝟔 𝐉𝐮ñ𝐮 𝟐𝟎𝟐𝟓 – 𝐒𝐮𝐚 𝐄𝐱𝐞𝐥é𝐧𝐬𝐢𝐚 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚 𝐄𝐝𝐮𝐤𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧, 𝐃𝐫𝐚. 𝐃𝐮𝐥𝐜𝐞 𝐝𝐞 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐒𝐨𝐚𝐫𝐞𝐬, 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐢𝐩𝐚 𝐢𝐡𝐚 𝐒𝐨𝐫𝐮𝐦𝐮𝐭𝐮 𝐊𝐨𝐨𝐫𝐝𝐞𝐧𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢á𝐥 𝐭𝐮𝐢𝐫 𝐝𝐞𝐤𝐥𝐚𝐫𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐡𝐮𝐬𝐢 𝐏𝐫𝐞𝐳𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐀𝐒𝐄𝐀𝐍 𝐛𝐚 𝐝𝐚-𝟒𝟔ª, 𝐢𝐡𝐚 𝐒𝐚𝐥𝐚𝐮𝐧 𝐍𝐨𝐛𝐫𝐞 𝐌𝐍𝐄𝐂, 𝐃í𝐥𝐢.

Reuniaun importante ida-ne’e hala’o ho objetivu atu armoniza no koordena kontribuisaun ministériu sira hotu iha prosesu integrasaun Timor-Leste ba ASEAN. Iha okaziaun ne’e, Governu Timor-Leste fó prioridade ba preparasaun substantivu atu asegura partisipasaun efetiva no kontribuisaun relevante iha fórum rejionál sira.

Iha entrevista, Sua Exelénsia Vise-Ministra Asuntu ASEAN, Sra. Milena da Costa Rangel, hateten, diskusaun iha reuniaun ne’e fó énfaze ba aselerasaun prosesu negosiasaun akordu prinsipál sira, inklui akordu ba komérsiu sasan, oferta servisu, no lista rezerva investimentu.

“ASEAN iha padraun rasik, no Timor-Leste presiza ajusta ba padraun ne’e. Nune’e, parte rua tenke iha negosiasaun ida-ne’ebé hakarak akomoda Timor-Leste no ASEAN nia interese komún,” dehan S.E. Vise-Ministra.

Partisipasaun Ministra Edukasaun iha prosesu ida ne’e hatudu kompromisu governu atu kontribui iha dimensaun multisetoriál integrasaun Timor-Leste ba ASEAN, inklui setór sira hanesan edukasaun, formasaun, no dezenvolvimentu kapasidade.

#JornalistaLuísAlmeida
#MédiaME

Versão em Português

𝐌𝐈𝐍𝐈𝐒𝐓𝐑𝐀 𝐃𝐀 𝐄𝐃𝐔𝐂𝐀ÇÃ𝐎 𝐏𝐀𝐑𝐓𝐈𝐂𝐈𝐏𝐀 𝐍𝐀 𝐏𝐑𝐈𝐌𝐄𝐈𝐑𝐀 𝐑𝐄𝐔𝐍𝐈Ã𝐎 𝐃𝐀 𝐂𝐈𝐌𝐄𝐈𝐑𝐀 𝐃𝐀 𝐀𝐒𝐄𝐀𝐍.

𝐃í𝐥𝐢, 𝟏𝟔 𝐝𝐞 𝐣𝐮𝐧𝐡𝐨 𝐝𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓 – 𝐒𝐮𝐚 𝐄𝐱𝐜𝐞𝐥ê𝐧𝐜𝐢𝐚 𝐚 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚 𝐝𝐚 𝐄𝐝𝐮𝐜𝐚çã𝐨, 𝐃𝐫𝐚. 𝐃𝐮𝐥𝐜𝐞 𝐝𝐞 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐒𝐨𝐚𝐫𝐞𝐬, 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐨𝐮 𝐧𝐚 𝐑𝐞𝐮𝐧𝐢ã𝐨 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐂𝐨𝐨𝐫𝐝𝐞𝐧𝐚çã𝐨, 𝐝𝐞 𝐚𝐜𝐨𝐫𝐝𝐨 𝐜𝐨𝐦 𝐚 𝐝𝐞𝐜𝐥𝐚𝐫𝐚çã𝐨 𝐝𝐨 𝟒𝟔º 𝐏𝐫𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐚 𝐀𝐒𝐄𝐀𝐍, 𝐧𝐨 𝐒𝐚𝐥ã𝐨 𝐍𝐨𝐛𝐫𝐞 𝐝𝐨 𝐌𝐍𝐄𝐂, 𝐞𝐦 𝐃í𝐥𝐢.

Esta importante reunião foi realizada com o objetivo de harmonizar e coordenar o contributo de todos os ministérios no processo de integração de Timor-Leste na ASEAN. Nesta ocasião, o Governo de Timor-Leste deu prioridade a uma preparação substancial para garantir uma participação efetiva e um contributo relevante nos fóruns regionais.

Em entrevista, Sua Excelência a Vice-Ministra para os Assuntos da ASEAN, Sra. Milena da Costa Rangel, afirmou que a discussão nesta reunião enfatizou a aceleração do processo de negociação de acordos chave, incluindo acordos para o comércio de bens, ofertas de serviços e listas de reservas para investimentos. “A ASEAN tem os seus próprios padrões, e Timor-Leste precisa de se ajustar. Por isso, as duas partes precisam de conduzir uma negociação que vá ao encontro dos interesses comuns de Timor-Leste e da ASEAN”, afirmou a Vice-Ministra.

A participação da Ministra da Educação neste processo demonstra o empenho do Governo em contribuir para a dimensão multissetorial da integração de Timor-Leste na ASEAN, nomeadamente nas áreas da educação, da formação e do desenvolvimento de capacitações.

#Joãoamaral
#ME