𝐅𝐎𝐑𝐌𝐀𝐒𝐀𝐔𝐍 𝐉𝐔𝐕𝐄𝐍𝐓𝐔𝐃𝐄 𝐑𝐄𝐅𝐎𝐑𝐒𝐀 𝐀𝐁𝐈𝐋𝐈𝐃𝐀𝐃𝐄 𝐄𝐃𝐔𝐊𝐀𝐒𝐀𝐔𝐍 𝐒Í𝐕𝐈𝐊𝐀 𝐍𝐎 𝐑𝐄𝐙𝐎𝐋𝐔𝐒𝐀𝐔𝐍 𝐊𝐎𝐍𝐅𝐋𝐈𝐓𝐔 𝐋𝐀 𝐇𝐎 𝐕𝐈𝐎𝐋É𝐍𝐒𝐈𝐀 𝐇𝐎𝐃𝐈 𝐊𝐎𝐍𝐓𝐑𝐈𝐁𝐔𝐈 𝐁𝐀 𝐏Á𝐙

𝐃í𝐥𝐢 𝐥𝐨𝐫𝐨𝐧 𝟏𝟔 𝐟𝐮𝐥𝐚𝐧 𝐉𝐮ñ𝐮 𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭é𝐫𝐢𝐮 𝐞𝐝𝐮𝐤𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐳𝐞𝐧𝐭𝐚
𝐡𝐮𝐬𝐢 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐭ó𝐫 𝐉𝐞𝐫á𝐥 𝐄𝐧𝐬𝐢𝐧𝐮 𝐒𝐞𝐤𝐮𝐧𝐝á𝐫𝐢𝐮 𝐒𝐫. 𝐃𝐞𝐨𝐥𝐢𝐧𝐝𝐨 𝐝𝐚 𝐂𝐫𝐮𝐳, 𝐡𝐚𝐥𝐨 𝐚𝐛𝐞𝐫𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐡𝐨 𝐭𝐞𝐦𝐚, 𝐡𝐚𝐬𝐚'𝐞 𝐣𝐮𝐯𝐞𝐧𝐭𝐮𝐝𝐞 𝐬𝐢𝐫𝐚-𝐧𝐢𝐚 𝐤𝐚𝐩𝐚𝐬𝐢𝐝𝐚𝐝𝐞 𝐥𝐢𝐮𝐡𝐮𝐬𝐢 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐛𝐚 𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐝𝐚𝐝𝐞 𝐞𝐧𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢á𝐥 𝐬𝐢𝐫𝐚 𝐡𝐚𝐧𝐞𝐬𝐚𝐧 𝐞𝐝𝐮𝐤𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐬í𝐯𝐢𝐤𝐚 𝐧𝐨 𝐫𝐞𝐳𝐨𝐥𝐮𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐤𝐨𝐧𝐟𝐥𝐢𝐭𝐮 𝐥𝐚 𝐡𝐨 𝐯𝐢𝐨𝐥é𝐧𝐬𝐢𝐚 𝐡𝐨𝐝𝐢 𝐤𝐨𝐧𝐭𝐫𝐢𝐛𝐮𝐢 𝐛𝐚 𝐩á𝐳 𝐧𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐦𝐨𝐯𝐞 𝐤𝐨𝐞𝐳𝐚𝐮𝐧 𝐬𝐨𝐬𝐢á𝐥, 𝐢𝐡𝐚 𝐞𝐬𝐤𝐨𝐥𝐚 𝐒𝐞𝐤𝐮𝐧𝐝á𝐫𝐢𝐚 𝐓é𝐤𝐧𝐢𝐤𝐚 𝐕𝐨𝐤𝐚𝐬𝐢𝐨𝐧á𝐥 𝐆𝐫𝐮𝐩𝐮 𝐓𝐞𝐤𝐧𝐨𝐥𝐨𝐣𝐢𝐚 𝐈𝐧𝐝ú𝐬𝐭𝐫𝐢𝐚 (𝐄𝐒𝐓𝐕-𝐆𝐓𝐈), 𝐁𝐞𝐜𝐨𝐫𝐚 𝐬𝐞𝐠𝐮𝐧𝐝𝐚-𝐟𝐞𝐢𝐫𝐚 𝐧𝐞’𝐞.

Iha entrevista Diretór Jerál Ensinu Sekundáriu Sr. Deolindo da Cruz hateten, objetivu husi atividade ohin ne’e, Ministériu Edukasaun halo kooperasaun ho parseiru sira hodi fahe no sensibiliza informasaun ba estudante sira iha Ensinu Tékniku Vokasionál ne’ebé durante ne’e hala’o ona iha eskola Sekundária Jerál 4 de Setembru, 10 Dezembru, Eskola Finantil, kontinua fó formasaun iha eskola ESTV- GTI hodi nune’e sira hetan koñesimentu kle’an. Formasaun ida-ne’e kontribui ba paz no promove koezaun sosiál, ne’ebé liga ho dixíplina ida-ne’ebé hanaran edukasaun sívika no sidadania.

"Oinsá mak atu bele regula sira, liuliu ba iha relasaun konflitu, oinsá atu hadook an husi violénsia, oinsá mak atu prevene, atu labele provoka malu hodi nune’e sira bele konsentra ba sira-nia estudu, sira-nia aprendizajen atu nune’e hodi prepara an no kontribui ba dezenvolvimentu tuir país no estabilidade iha Timor-Leste", dehan Diretór Jerál Ensinu Sekundariu.

Diretor Jerál Ensinu Sekundáriu, hatutan, formasaun ida ne’e la'ós de'it iha Díli, posibildade sei kontinuasaun iha Munisípiu sira maibé sei halo avaliasaun ba eskola sira hodi habelar formasaun refere.

Estudante ne’ebé mak partisipa iha formasaun ne’e hamutuk na’in 50, durante loron neen hahú husi loron 16 fulan juñu to'o loron 20 fulan juñu tinan 2025. Formasaun ne’e hetan partisipasaun husi Diretora ESTV-GTI Becora, Diretór HADEZTA, Diretór Ezekutivu UNDP, komandante Postu Cristo Rei no estudante sira.

VERSÃO EM PORTUGUÊS

𝐃𝐈𝐑𝐄𝐂𝐓𝐎𝐑-𝐆𝐄𝐑𝐀𝐋 𝐃𝐎 𝐄𝐒𝐆 𝐄 𝐓𝐕 𝐑𝐄𝐅𝐎𝐑Ç𝐀 𝐏𝐀𝐏𝐄𝐋 𝐃𝐀 𝐄𝐃𝐔𝐂𝐀ÇÃ𝐎 𝐂𝐈𝐕Í𝐂𝐀 𝐄 𝐃𝐀 𝐑𝐄𝐒𝐎𝐋𝐔ÇÃ𝐎 𝐏𝐀𝐂Í𝐅𝐈𝐂𝐀 𝐃𝐄 𝐂𝐎𝐍𝐅𝐋𝐈𝐓𝐎𝐒 𝐍𝐀 𝐅𝐎𝐑𝐌𝐀ÇÃ𝐎 𝐃𝐀 𝐉𝐔𝐕𝐄𝐍𝐓𝐔𝐃𝐄 .

𝐃í𝐥𝐢 𝐝𝐢𝐚 𝟏𝟔 𝐝𝐞 𝐣𝐮𝐧𝐡𝐨 𝐝𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝐎 𝐌𝐧𝐢𝐬𝐭é𝐫𝐢𝐨 𝐝𝐚 𝐄𝐝𝐮𝐜𝐚çã𝐨 𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐝𝐨 𝐩𝐞𝐥𝐨 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐭𝐨𝐫 𝐆𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐝𝐨 𝐄𝐧𝐬𝐢𝐧𝐨 𝐒𝐞𝐜𝐮𝐧𝐝á𝐫𝐢𝐨 𝐆𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐞 𝐝𝐨 𝐄𝐧𝐬𝐢𝐧𝐨 𝐓é𝐜𝐧𝐢𝐜𝐨 𝐕𝐨𝐜𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐫. 𝐃𝐞𝐨𝐥𝐢𝐧𝐝𝐨 𝐝𝐚 𝐂𝐫𝐮𝐳, 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐢𝐝𝐢𝐮 𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐬𝐞𝐠𝐮𝐧𝐝𝐚-𝐟𝐞𝐢𝐫𝐚, 𝐞𝐦 𝐁𝐞𝐜𝐨𝐫𝐚 , 𝐃í𝐥𝐢, 𝐚 𝐚𝐛𝐞𝐫𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐝𝐚 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚çã𝐨 𝐜𝐨𝐦 𝐨 𝐭𝐞𝐦𝐚: “ 𝐞𝐥𝐞𝐯𝐚𝐫 𝐚 𝐜𝐚𝐩𝐚𝐜𝐢𝐝𝐚𝐝𝐞 𝐝𝐚 𝐣𝐮𝐯𝐞𝐧𝐭𝐮𝐝𝐞 𝐚𝐭𝐫𝐚𝐯é𝐬 𝐝𝐚 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚çã𝐨 𝐞𝐦 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐞𝐭ê𝐧𝐜𝐢𝐚𝐬 𝐞𝐬𝐬𝐞𝐧𝐜𝐢𝐚𝐢𝐬 𝐜𝐨𝐦𝐨 𝐚 𝐞𝐝𝐮𝐜𝐚çã𝐨 𝐜í𝐯𝐢𝐜𝐚 𝐞 𝐚 𝐫𝐞𝐬𝐨𝐥𝐮çã𝐨 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐥𝐢𝐭𝐨𝐬 𝐬𝐞𝐦 𝐯𝐢𝐨𝐥ê𝐧𝐜𝐢𝐚, 𝐝𝐞 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚 𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐢𝐛𝐮𝐢𝐫 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐚 𝐩𝐚𝐳 𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐦𝐨𝐯𝐞𝐫 𝐚 𝐜𝐨𝐞𝐬ã𝐨 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 “.

Durante a cerimónia, o Diretor-Geral da ESG-TV afirmou que a iniciativa, promovida pelo Ministério da Educação , em colaboração com parceiros estratégicos, tem como objetivo sensibilizar e capacitar os estudantes do ensino técnico vocacional com ferramentas para a convivência pacífica, o respeito mútuo e a promoção da paz nas escolas e nas comunidades .
“ esta formação visa apoiar os jovens a aprenderem como lidar com conflitos de forma construtiva e não violenta, como evitar provocações, como promover o diálogo e a compreensão, para que possam focar-se nos estudos e no seu desenvolvimento integral” destacou o Sr. Deolindo da Cruz.

O responsável recordou ainda que a atividade está diretamente articulada com os conteúdos da disciplina de Educação Cívica e Cidadania, e já foi realizada em várias escolas do Ensino Secundário Geral, incluíndo a Escola de 4 de Setembro, Escola Finantil, e Escola 10 de Dezembro. A formação prossegue agora nas escolas do Ensino Técnico Vocacional e será gradualmente expandida a nível nacional.

“ A nossa meta é garantir que esta formação chegue a todas as escolas dos Municipios, reforçando o papel da educação para a construção de uma sociedade pacífica e coesa” afirmou o Diretor Geral.

O conflito não traz benefícios para as nossas vidas nem para o futuro das nossas famílias e do nosso país. Precisamos de preparar os nossos jovens para que sejam agentes de paz e de desenvovimento em Timor-Leste e alcansem bons resultados. O número de alunos que participaram nesta formação no total de 50, durante seis dias, de 16 a 20 de junho de 2025. A formação contou com a presença do Diretor da ESTV-GTI Becora, do Diretor da HADEZTA, do Diretor Executivo do UNDP, do Comandante do Posto Cristo-Rei e de estudantes.