Atividade

MINISTÉRIU EDUKASAUN NO UNE-TL DISKUTE KONA-BA PREPARASAUN ATIVIDADE JAMBORE NASIONÁL

Díli, 17 jullu 2025 – Sua Exelénsia Ministra Edukasaun, Dra.Dulce de Jesus Soares, hala’o enkontru ho Uniaun Eskuteriu Timor-Leste (UNE-TL), kona-ba preparasaun atividade Jambore Nasionál, iha munisípiu Díli, ne’ebé sei involve husi estudante no profesór sira hamutuk na’in atus-lima (500).

Iha enkontru ne’e, Sua Exelénsia Ministra Edukasaun, Dra. Dulce de Jesus Soares, hateten, Ministériu Edukasaun iha oportunidade hasoru malu ho Dirijente hosi Uniaun Eskuteriu Timor-Leste (UNE-TL), enkontru ida kontinuasaun hodi halo preparasaun ba Jambore Nasionál, no iha planu atu realiza iha loron 28 jullu to’o loron 02 fulan agustu tinan ne’e, no atividade refere sei involve estudante profesór no dirijente sira husi Ministériu Edukasaun.

“Ami kontente no agradese tebetebes ba Uniaun Nasionál Eskuteiru Timor-leste ne’ebé mak fó tempu no oportunidade hakarak fahe sira-nia esperiénsia no sira-nia matenek kona-ba atividade ne’e. Ministériu Edukasaun ho uniaun Nasionál Eskuteriu Timor-leste, ofisializa atividade eskutizmu ne’e iha eskola hotu-hotu iha Timor-Laran liuliu sei konsentra ba eskola públiku sira, atu sai hanesan atividade estakuríkular ida, atu reforsa liután estudante sira-nia kapasidade iha atividade sosiál sira”, dehan S.E. Ministra Edukasaun.

Governante ne’e hatutan, Ministériu edukasaun no Uniaun Nasionál Eskuteiru Timor-Leste, haruka ona karta ba Diretór Edukasaun Munisipál sira, nune’e bele fó hatene fali ba eskola sira, no partisipasaun iha tinan ida ne’e, hahú ho estudante hamutuk na’in atus lima (500), tanba ne’e koko atu fahe munisípiu hotu-hotu atu bele partisipa hotu.

VERSÃO EM PORTUGUÊS

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E UNE-TL DISCUTEM PREPARAÇÃO DAS ATIVIDADES DO JAMBOREE NACIONAL

Díli, 17 de julho de 2025 – Sua Excelência a Ministra da Educação, Dra. Dulce de Jesus Soares, reuniu-se com a União Nacional dos Escuteiros de Timor-Leste (UNE-TL) para discutir a preparação das atividades do Jamboree Nacional, que terá lugar no Município de Díli e contará com a participação de cerca de quinhentos (500) estudantes e professores.

Durante o encontro, Sua Excelência a Ministra da Educação, Dra. Dulce de Jesus Soares, afirmou que o Ministério da Educação teve a oportunidade de se reunir com a Direção da União Nacional dos Escuteiros de Timor-Leste (UNE-TL), dando continuidade ao processo de preparação do Jamboree Nacional, cuja realização está prevista entre os dias 28 de julho e 2 de agosto do corrente ano.

Esta atividade envolverá estudantes, professores e dirigentes do Ministério da Educação.
“Estamos satisfeitos e profundamente gratos à União Nacional dos Escuteiros de Timor-Leste, que disponibilizou o seu tempo e partilhou a sua experiência e conhecimento relativamente a esta iniciativa.

O Ministério da Educação, em articulação com a União Nacional dos Escuteiros de Timor-Leste, está a oficializar o escutismo como uma atividade em todas as escolas de Timor-Leste, com particular enfoque nas escolas públicas, para que passe a integrar nas atividades extracurriculares e, assim, contribua para o reforço das competências sociais dos alunos”, declarou Sua Excelência a Ministra da Educação.

A governante acrescentou que o Ministério da Educação e a União Nacional dos Escuteiros de Timor-Leste já enviaram ofícios aos Diretores Municipais de Educação, com o objetivo de informar todas as escolas. A participação neste ano inicia-se com um grupo de quinhentos (500) estudantes, sendo intenção do Ministério garantir que todos os municípios possam estar representados nesta iniciativa.

#jornalistaluisalmeida
#traduçãojoãoamarál
#MédiaME