Díli 11-06-2026 – Ministériu Edukasaun liu-hosi Diretór Jerál Ensinu Sekundáriu Jerál no Ensinu Sekundáriu Tékniku Vokasional (ESJ no ESTV) Sr. Deolindo da Cruz hamutuk ho Diretór Ensinu Sekundáriu Jerál Sr. Benjamin Fernandes da Cruz, ofisialmente halo abertura ba atividade Promosaun Edukasaun Saúde “Hili Saudavel” iha salaun Yang Marting Munisípiu Díli.
Iha nia intervensaun, Diretór Jerál agradese ba partisipante hotu-hotu ne'ebé fó tempu atu marka prezensa no partisipa ativamente iha atividade refere. Nia mós rekoñese no apresia tebes esforsu husi ekipa organizadora ne'ebé servisu hamutuk atu realiza enkontru ne’e.
“Ida-ne'e hanesan onra no priviléjiu ida mai ha'u hodi hamutuk ho ita-nia ekipa husi Ministériu Saúde hodi fó bevindu ba ita-boot sira iha enkontru importante ida-ne'e kona-ba Atividade Promosaun Saúde ba ita-nia eskola sekundária sira iha Munisípiu Dili. Obrigadu ba Ita-boot sira nia tempu atu mai partisipa. Ha'u mós hakarak rekoñese esforsu husi ekipa hotu-hotu ne'ebé envolve ba organiza enkontru ohin nian, no ha'u apresia kooperasaun entre setór edukasaun no Saúde,” Dehan Diretór Jerál ESJ no ESTV.
Entretantu iha intervensaun Diretór Nasionál Edukasaun no Promosaun Saúde, Sr. Jaime dos Reis Belo hatete Atividade Hili Saudável la'ós de'it aumenta koñesimentu saúde, maibé mós ajuda kria kultura moris saudável iha eskola no komunidade, hodi kontribui ba formasaun jerasaun ida ne'ebé saudável, produtivu no iha kualidade moris ne'ebé di'ak liu.
“Atividade “ Hili Saudável “ hanesan atividade ida ne’ebé ita bele eduka no promove hahalok saudável ba tarjetu sira liu-liu ba ita-nia oan sira, estudante sira no ba komunidade sira, atu estudante no komunidade sira bele iha koñsimentu ne’ebé di’ak, atu sira bele hadook an husi moras”. Tenik Diretór Nasionál Edukasaun no Promosaun Saúde.
Atividade ne’e organiza ho objetivu atu hasa’e koñesimentu no konxiénsia profesór sira kona-ba importánsia adota no promove estilo moris saudável iha ambiente eskolár. Liu-hosi programa “Hili Saudável”, profesór sira hetan informasaun no orientasaun kona-ba hahán nutritivu, ijiene pesoál, prevensaun moras, no promosaun saúde físika no mentál, atu bele sai modelu pozítivu ba estudante sira no kontribui ba kria ambiente aprendizajen ne’ebé saudável no produtivu.

[PORTU]
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO, ATRAVÉS DA DGESG E ESTV, INAUGURA A PROMOÇÃO DA EDUCAÇÃO PARA A SAÚDE “ESCOLHA SAUDÁVEL” EM DÍLI
Díli, 11 de junho de 2026 – O Ministério da Educação, através do Diretor-Geral do Ensino Secundário Geral e do Ensino Secundário Técnico-Vocacional (ESG e ESTV), Sr. Deolindo da Cruz, juntamente com o Diretor do Ensino Secundário Geral, Sr. Benjamin Fernandes da Cruz, presidiu oficialmente à cerimónia de abertura da atividade de Promoção da Educação para a Saúde “Escolha Saudável”, realizada no salão Yang Marting, no Município de Díli.
Na sua intervenção, o Diretor-Geral agradeceu a todos os participantes pela disponibilidade e presença ativa na referida atividade. Reconheceu igualmente e manifestou o seu apreço pelo esforço desenvolvido pela equipa organizadora, que trabalhou de forma conjunta para concretizar o encontro.
“É uma honra e um privilégio para mim reunir-me com a equipa do Ministério da Saúde para dar as boas-vindas a todos neste importante encontro sobre a Promoção da Saúde nas nossas escolas secundárias do Município de Díli. Agradeço a vossa presença e participação. Quero também reconhecer o esforço de todas as equipas envolvidas na organização deste evento e salientar a importância da cooperação entre os setores da Educação e da Saúde”, afirmou o Diretor-Geral do ESG e ESTV.
Por sua vez, o Diretor Nacional da Educação e Promoção da Saúde, Sr. Jaime dos Reis Belo, destacou que a atividade “Escolha Saudável” não visa apenas aumentar os conhecimentos sobre saúde, mas também contribuir para a criação de uma cultura de vida saudável nas escolas e nas comunidades, promovendo a formação de uma geração saudável, produtiva e com melhor qualidade de vida.
“A atividade ‘Escolha Saudável’ constitui uma iniciativa educativa destinada a promover comportamentos saudáveis junto das nossas crianças, estudantes e comunidades, permitindo-lhes adquirir conhecimentos adequados para prevenirem doenças e adotarem hábitos de vida saudáveis”, referiu o Diretor Nacional da Educação e Promoção da Saúde.
A atividade foi organizada com o objetivo de reforçar os conhecimentos e a consciencialização dos professores sobre a importância de adotar e promover estilos de vida saudáveis no ambiente escolar.
Através do programa “Escolha Saudável”, os docentes receberam informações e orientações sobre alimentação nutritiva, higiene pessoal, prevenção de doenças e promoção da saúde física e mental, de forma a tornarem-se modelos positivos para os estudantes e contribuírem para a criação de um ambiente de aprendizagem saudável e produtivo.
Jornalistas: Abel & Reys
#MediaME