𝐌𝐈𝐍𝐈𝐒𝐓𝐑𝐀 𝐄𝐃𝐔𝐊𝐀𝐒𝐀𝐔𝐍 𝐇𝐀𝐋𝐀’𝐎 𝐄𝐍𝐊𝐎𝐍𝐓𝐑𝐔 𝐇𝐎 𝐀𝐇𝐃𝐌𝐓𝐋 𝐇𝐎𝐃𝐈 𝐊𝐎’𝐀𝐋𝐈𝐀 𝐊𝐎𝐍𝐀-𝐁𝐀 𝐄𝐃𝐔𝐊𝐀𝐒𝐀𝐔𝐍 𝐈𝐍𝐊𝐋𝐔𝐙𝐈𝐕𝐔

𝐃í𝐥𝐢, 𝟐𝟗 𝐉𝐮𝐥𝐥𝐮 𝟐𝟎𝟐𝟓 – 𝐒𝐮𝐚 𝐄𝐱𝐞𝐥é𝐧𝐬𝐢𝐚 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚 𝐄𝐝𝐮𝐤𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧, 𝐃𝐫𝐚. 𝐃𝐮𝐥𝐜𝐞 𝐝𝐞 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐒𝐨𝐚𝐫𝐞𝐬, 𝐡𝐚𝐥𝐚’𝐨 𝐞𝐧𝐤𝐨𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐡𝐨 𝐀𝐬𝐨𝐬𝐢𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐇𝐚𝐥𝐢𝐛𝐮𝐫 𝐃𝐞𝐟𝐢𝐬𝐢é𝐧𝐬𝐢𝐚 𝐌𝐚𝐭𝐚𝐧 𝐓𝐢𝐦𝐨𝐫-𝐋𝐞𝐬𝐭𝐞 (𝐀𝐇𝐃𝐌𝐓𝐋), 𝐡𝐨𝐝𝐢 𝐝𝐢𝐬𝐤𝐮𝐭𝐞 𝐞𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭é𝐣𝐢𝐚 𝐚𝐭𝐮 𝐡𝐚𝐭𝐮𝐝𝐮 𝐩𝐫𝐢𝐨𝐫𝐢𝐝𝐚𝐝𝐞 𝐛𝐚 𝐢𝐦𝐩𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐞𝐝𝐮𝐤𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐢𝐧𝐤𝐥𝐮𝐳𝐢𝐯𝐮 𝐡𝐮𝐬𝐢 𝐧í𝐯𝐞𝐥 𝐧𝐚𝐬𝐢𝐨𝐧á𝐥 𝐭𝐨’𝐨 𝐦𝐮𝐧𝐢𝐬í𝐩𝐢𝐮 𝐧𝐨 𝐬𝐮𝐤𝐮 𝐬𝐢𝐫𝐚. 𝐄𝐧𝐤𝐨𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐧𝐞’𝐞 𝐫𝐞𝐚𝐥𝐢𝐳𝐚 𝐢𝐡𝐚 𝐒𝐚𝐥𝐚 𝐕𝐈𝐏, 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭é𝐫𝐢𝐮 𝐄𝐝𝐮𝐤𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧, 𝐕𝐢𝐥𝐚-𝐕𝐞𝐫𝐝𝐞.

Iha entrevista hafoin enkontru, Jerente Programa AHDMTL, Luciano Borges, hateten, enkontru ne’e importante tebes atu garante ema ho nesesidade espesiál, bele hetan direitu hanesan, iha domíniu edukasaun.

“Atividade sira ne’ebé hala’o hamutuk ho Ministériu Edukasaun, inklui formasaun ba manorin sira kona-ba edukasaun inkluzivu, formasaun letra Braille ba ema ho difisiénsia matan, no kampaña sira atu hasa’e konsiénsia sosiedade nian,” hateten Jerente AHDMTL.

Jerente ne’e hatutan, AHDMTL hamutuk ho Ministériu Edukasaun no parseiru sira sei kontinua esforsu atu promove direitu no inkluzaun ba estudante sira ho defisiénsia iha sistema edukasaun Timor-Leste.

VERSÃO EM PORTUGUÊS

𝐌𝐈𝐍𝐈𝐒𝐓𝐑𝐀 𝐃𝐀 𝐄𝐃𝐔𝐂𝐀ÇÃ𝐎 𝐑𝐄𝐀𝐋𝐈𝐙𝐀 𝐄𝐍𝐂𝐎𝐍𝐓𝐑𝐎 𝐂𝐎𝐌 𝐀𝐇𝐃𝐌𝐓𝐋 𝐏𝐀𝐑𝐀 𝐃𝐈𝐒𝐂𝐔𝐓𝐈𝐑 𝐄𝐃𝐔𝐂𝐀ÇÃ𝐎 𝐈𝐍𝐂𝐋𝐔𝐒𝐈𝐕𝐀

𝐃í𝐥𝐢, 𝟐𝟗 𝐝𝐞 𝐣𝐮𝐥𝐡𝐨 𝐝𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓 – 𝐒𝐮𝐚 𝐄𝐱𝐜𝐞𝐥ê𝐧𝐜𝐢𝐚 𝐚 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚 𝐝𝐚 𝐄𝐝𝐮𝐜𝐚çã𝐨, 𝐃𝐫𝐚. 𝐃𝐮𝐥𝐜𝐞 𝐝𝐞 𝐉𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐒𝐨𝐚𝐫𝐞𝐬, 𝐫𝐞𝐚𝐥𝐢𝐳𝐨𝐮 𝐮𝐦 𝐞𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐜𝐨𝐦 𝐚 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚çã𝐨 𝐇𝐚𝐥𝐢𝐛𝐮𝐫 𝐃𝐞𝐟𝐢𝐜𝐢ê𝐧𝐜𝐢𝐚 𝐌𝐚𝐭𝐚𝐧 𝐓𝐢𝐦𝐨𝐫-𝐋𝐞𝐬𝐭𝐞 (𝐀𝐇𝐃𝐌𝐓𝐋), 𝐜𝐨𝐦 𝐨 𝐨𝐛𝐣𝐞𝐭𝐢𝐯𝐨 𝐝𝐞 𝐝𝐢𝐬𝐜𝐮𝐭𝐢𝐫 𝐞𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭é𝐠𝐢𝐚𝐬 𝐞 𝐞𝐬𝐭𝐚𝐛𝐞𝐥𝐞𝐜𝐞𝐫 𝐩𝐫𝐢𝐨𝐫𝐢𝐝𝐚𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐚 𝐢𝐦𝐩𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚çã𝐨 𝐝𝐚 𝐞𝐝𝐮𝐜𝐚çã𝐨 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐯𝐚, 𝐝𝐞𝐬𝐝𝐞 𝐨 𝐧í𝐯𝐞𝐥 𝐧𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐚𝐭é 𝐚𝐨𝐬 𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜í𝐩𝐢𝐨𝐬 𝐞 𝐬𝐮𝐜𝐨𝐬. 𝐎 𝐞𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐭𝐞𝐯𝐞 𝐥𝐮𝐠𝐚𝐫 𝐧𝐚 𝐒𝐚𝐥𝐚 𝐕𝐈𝐏 𝐝𝐨 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭é𝐫𝐢𝐨 𝐝𝐚 𝐄𝐝𝐮𝐜𝐚çã𝐨, 𝐞𝐦 𝐕𝐢𝐥𝐚-𝐕𝐞𝐫𝐝𝐞.

Em entrevista após o encontro, o Gestor de Programa da AHDMTL, Luciano Borges, afirmou que esta reunião foi de grande importância para garantir que as pessoas com necessidades especiais possam usufruir dos mesmos direitos no domínio da educação.

“As atividades realizadas em colaboração com o Ministério da Educação incluem formações para professores sobre educação inclusiva, formação em leitura e escrita em Braille para pessoas com deficiência visual, bem como campanhas de sensibilização junto da sociedade,” afirmou o Gestor da AHDMTL.

O gestor acrescentou ainda que a AHDMTL, em parceria com o Ministério da Educação e outros parceiros, continuarão a dedicar todo o esforço para promover os direitos e a inclusão dos estudantes com deficiência no sistema educativo de Timor-Leste.

#joanalistaluisalmeida
#ortografiajoanicodejesus
#traduçãojoãoamarál
#MédiaME