𝐌𝐈𝐍𝐈𝐒𝐓É𝐑𝐈𝐔 𝐄𝐃𝐔𝐊𝐀𝐒𝐀𝐔𝐍 𝐇𝐎 𝐔𝐍𝐈𝐕𝐄𝐑𝐒𝐈𝐓𝐀𝐒 𝐓𝐄𝐑𝐁𝐔𝐊𝐀 𝐈𝐍𝐃𝐎𝐍𝐄𝐒𝐈𝐀 𝐃𝐈𝐒𝐊𝐔𝐓𝐄 𝐊𝐎𝐍𝐀-𝐁𝐀 𝐊𝐎𝐎𝐏𝐄𝐑𝐀𝐒𝐀𝐔𝐍 𝐈𝐇𝐀 𝐅𝐔𝐓𝐔𝐑𝐔

𝐃í𝐥𝐢, 𝟏𝟖 𝐣𝐮ñ𝐮 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭é𝐫𝐢𝐮 𝐞𝐝𝐮𝐤𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐥𝐢𝐮𝐡𝐮𝐬𝐢 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐭𝐨𝐫𝐚 𝐉𝐞𝐫á𝐥 𝐏𝐥𝐚𝐧𝐮 𝐏𝐨𝐥í𝐭𝐢𝐤𝐚 𝐈𝐧𝐤𝐥𝐮𝐳𝐚𝐮𝐧 𝐧𝐨 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦á𝐭𝐢𝐤𝐚, 𝐒𝐫𝐚. 𝐎𝐝Í𝐥𝐢𝐚 𝐝𝐚𝐬 𝐃𝐨𝐫𝐞𝐬 𝐔𝐧𝐠 𝐌𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐬 𝐡𝐨 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐭ó𝐫 𝐉𝐞𝐫á𝐥 𝐄𝐧𝐬𝐢𝐧𝐮 𝐒𝐞𝐤𝐮𝐧𝐝á𝐫𝐢𝐮 𝐒𝐫. 𝐃𝐞𝐨𝐥𝐢𝐧𝐝𝐨 𝐝𝐚 𝐂𝐫𝐮𝐳 𝐧𝐨 𝐚𝐤𝐨𝐦𝐩𝐚ñ𝐚 𝐡𝐮𝐬𝐢 𝐏𝐫𝐞𝐳𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐈𝐍𝐅𝐎𝐑𝐃𝐄𝐏𝐄 𝐒𝐫. 𝐃𝐨𝐦𝐢𝐧𝐠𝐨𝐬 𝐌𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐬 𝐡𝐚𝐥𝐚'𝐨 𝐞𝐧𝐤𝐨𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐡𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐞𝐠𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐡𝐮𝐬𝐢 𝐔𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐭𝐚𝐬 𝐓𝐞𝐫𝐛𝐮𝐤𝐚 𝐈𝐧𝐝𝐨𝐧𝐞𝐬𝐢𝐚 𝐡𝐨𝐝𝐢 𝐝𝐢𝐬𝐤𝐮𝐭𝐞 𝐤𝐨𝐧𝐚-𝐛𝐚 𝐤𝐨𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭é𝐫𝐢𝐮 𝐄𝐝𝐮𝐤𝐚𝐬𝐚𝐮𝐧 𝐡𝐨 𝐔𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐭𝐚𝐬 𝐓𝐞𝐫𝐛𝐮𝐤𝐚 𝐢𝐡𝐚 𝐅𝐮𝐭𝐮𝐫𝐮.

Hafoin enkontru, Diretora Jerál Planu Polítika Inkluzaun no informátika, Sra. Odília das Dores Ung Martins informa ohin Universidade Terbuka (UT) hasoru malu ho Ministériu Edukasaun hodi haree hamutuk, oinsá atu reforsa manorin nain no estudante sira ne’ebé finaliza ona ensinu Sekundáriu hodi bele asesu ba edukasaun formál iha Universitas Terbuka (UT) Indonesia.

“Universitas Terbuka (UT) Indonesia nian ne'ebé maka liuhusi adidu edukasaun iha embaixada Indonézia nian iha Timor-Leste mai hasoru Ministériu Edukasaun atu haree hamutuk kestaun sira kona-ba atu reforsa ita-nia manorin sira nomós nakloke ba estudante sira ne’ebé maka remata ona ensinu sekundáriu hodi bele asesu ba Universidade ne’e. Tenik DJ PPII.

Diretora Jerál argumenta, Oportunidade ba diskusaun ida-ne'e hodi rona esplikasaun kona-ba prosesu tomak hodi fó oportunidade ba Manorin-na’in no estudante sira bele kontinua iha Universitas Terbuka atu nune'e bele kesi relasaun ne'ebé di’ak liu entre Timor-Leste no Indonézia.

Iha oportunidade ida-ne'e iha diskusaun balun ne’ebé maka foin hahú atu rona sira-nia esplikasaun kona-ba prossesu tomak ne'ebé mak fó oportunidade ba ita-nia manorin no estudante sira atu bele kontinua ba iha universidade sira-nian. Ida ne'e dehan katak atu bele kesi relasaun entre Timor-Leste ho Indonézia liuhusi universdade no mós Ministériu Edukasaun”. DJ Informa.

Ministériu Edukasaun sei kontinua filafali ho baze legál ida liuhusi akordu ka asina nota memorandu ida atu bele kesi relasaun servisu ida-ne’ebé di’ak entre Ministériu Edukasaun ho Universitas Terbuka no haree ba preparasaun atu haruka ita-nia manorin na’in no estudante sira ba kontinua iha universidade ne'e.

𝐕𝐞𝐫𝐬ã𝐨 𝐞𝐦 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐮𝐟𝐠𝐮ê𝐬

𝐌𝐈𝐍𝐈𝐒𝐓É𝐑𝐈𝐎 𝐃𝐀 𝐄𝐃𝐔𝐂𝐀ÇÃ𝐎 𝐄 𝐔𝐍𝐈𝐕𝐄𝐑𝐒𝐈𝐃𝐀𝐃𝐄 𝐀𝐁𝐄𝐑𝐓𝐀 𝐃𝐀 𝐈𝐍𝐃𝐎𝐍É𝐒𝐈𝐀 𝐃𝐈𝐒𝐂𝐔𝐓𝐄𝐌 𝐅𝐔𝐓𝐔𝐑𝐀 𝐂𝐎𝐎𝐏𝐄𝐑𝐀ÇÃ𝐎

𝐃í𝐥𝐢, 𝟏𝟖 𝐝𝐞 𝐣𝐮𝐧𝐡𝐨 𝐝𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓 – 𝐎 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭é𝐫𝐢𝐨 𝐝𝐚 𝐄𝐝𝐮𝐜𝐚çã𝐨 𝐝𝐞 𝐓𝐢𝐦𝐨𝐫-𝐋𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐫𝐞𝐮𝐧𝐢𝐮-𝐬𝐞 𝐜𝐨𝐦 𝐮𝐦𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐞𝐠𝐚çã𝐨 𝐝𝐚 𝐔𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐝𝐚𝐝𝐞 𝐀𝐛𝐞𝐫𝐭𝐚 𝐝𝐚 𝐈𝐧𝐝𝐨𝐧é𝐬𝐢𝐚 (𝐔𝐀) 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐝𝐢𝐬𝐜𝐮𝐭𝐢𝐫 𝐩𝐨𝐬𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢𝐝𝐚𝐝𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚çã𝐨 𝐟𝐮𝐭𝐮𝐫𝐚.

O encontro contou com a participação da Diretora-Geral do Planeamento de Políticas de Inclusão e Informática, Sra. Odilia das Dores Ung Martins, do Diretor-Geral do Ensino Secundário, Sr. Deolindo da Cruz, e do Presidente do INFORDEPE, Sr. Domingos Martins.
Após a reunião, a Sra. Odilia das Dores Ung Martins informou que o objetivo principal do encontro era discutir formas de fortalecer a formação dos professores timorenses e criar oportunidades de acesso ao ensino superior e também aos estudantes que concluíram o ensino secundário em Timor-Leste.

“A Universidade Aberta da Indonésia (UA), através do adido da educação da Embaixada da Indonésia em Timor-Leste, reuniu-se connosco para discutir a forma de colaborar, no sentido de fortalecer a formação dos nossos professores e garantir o acesso dos nossos estudantes que concluíram o ensino secundário ao ensino superior naquela universidade”, afirmou a Diretora.

A Diretora Geral destacou ainda que esta é uma boa oportunidade para ouvir e compreender o modelo de funcionamento da Universidade Aberta, que pode representar uma via acessível e flexível para a continuação dos estudos dos professores e estudantes timorenses.

“Esta discussão inicial serviu para entendermos o processo de acesso e funcionamento da Universidade Aberta. Queremos criar oportunidades concretas para que os nossos professores e estudantes possam prosseguir os seus estudos, reforçando, ao mesmo tempo, os laços de cooperação entre Timor-Leste e a Indonésia”, sublinhou.

O Ministério da Educação manifestou o compromisso de continuar a desenvolver esta parceria de forma legal e institucional, prevendo a assinatura de um memorando de entendimento (MoU) com a Universidade Aberta da Indonésia. O documento deverá estabelecer as bases formais para a cooperação, bem como definir os preparativos para o envio de professores e alunos timorenses àquela instituição de ensino superior.

#JornalistaElias
#TraduçãoJoãoAmaral
#MÉDIAME